1 00:00:03,560 --> 00:00:07,540 In het strafrechtsysteem, seksueel gebaseerde overtredingen worden beschouwd 2 00:00:07,540 --> 00:00:08,700 vooral gruwelijk. 3 00:00:09,000 --> 00:00:13,000 In New York City, de toegewijde rechercheurs die deze wreedheden onderzoeken 4 00:00:13,000 --> 00:00:16,560 misdrijven zijn leden van een eliteteam bekend als de Speciale Slachtoffereenheid. 5 00:00:16,840 --> 00:00:18,100 Dit zijn hun verhalen. 6 00:00:20,680 --> 00:00:23,600 Dus dit is wat een SVU-detective is is? 7 00:00:24,240 --> 00:00:25,500 Lichaamsvloeistoffen vervoeren? 8 00:00:25,760 --> 00:00:27,720 Dat is het oppakken van lichaamsvloeistof. 9 00:00:28,460 --> 00:00:30,620 Dat is wat ik zeg. Ik bedoel, wat we krijgen is bewijs. 10 00:00:31,000 --> 00:00:31,779 Ja, zeker. 11 00:00:31,780 --> 00:00:35,700 Maar het is ook... Zou je een probleem met het vasthouden van bloed? 12 00:00:36,260 --> 00:00:37,780 Nee. Je weet dat ik dat niet zou doen. 13 00:00:38,060 --> 00:00:41,240 Speeksel? Hier zal geen bloed voor zijn speeksel. 14 00:00:41,840 --> 00:00:46,000 Ik denk niet dat je de top op prijs stelt - notch detectivewerk dat is gedaan 15 00:00:46,000 --> 00:00:47,000 excursie, Griffin. 16 00:00:47,240 --> 00:00:51,920 Een verdachte van verkrachting doneerde zijn sperma drie jaar geleden. We moeten een bevelschrift innemen 17 00:00:51,920 --> 00:00:53,060 bezit van genoemde schenking. 18 00:00:53,560 --> 00:00:56,440 Als we een DNA-match vinden met de verkrachtingskit... 19 00:00:57,420 --> 00:01:02,800 Eén kriebel minder op straat, dus groei omhoog en stel je voor dat het de kleine schubben zijn 20 00:01:02,800 --> 00:01:04,000 gerechtigheid die je hier vasthoudt. 21 00:01:04,800 --> 00:01:05,800 Oké, prima. 22 00:01:06,500 --> 00:01:09,460 Waarom ben ik degene die moet dragen de kruismelk van een verdachte? 23 00:01:09,840 --> 00:01:10,900 Omdat jij de nieuwe man bent. 24 00:01:16,340 --> 00:01:22,440 10-66, we hebben een explosie op 129 West 18e. Stuur iedereen naar SBU Portables, 25 00:01:22,440 --> 00:01:23,440 ga je gang. 26 00:01:46,350 --> 00:01:48,690 Dit bleef beperkt tot het achterste deel van de kliniek. 27 00:01:49,330 --> 00:01:53,770 Gelukkig was dat deel duidelijk toen het gebeurde gebeurd. Maar wacht, laat me het begrijpen. 28 00:01:53,770 --> 00:01:54,770 heeft SVU gereageerd? 29 00:01:55,010 --> 00:01:57,930 Oh, we waren al op het terrein, en waarvan we probeerden een monster te verzamelen 30 00:01:57,930 --> 00:01:59,230 het DNA van de meth uit een verkrachtingspakket. 31 00:01:59,710 --> 00:02:00,710 Hoe heet uw verdachte? 32 00:02:01,150 --> 00:02:02,150 Ted Simons. 33 00:02:02,350 --> 00:02:03,470 Denk je dat hij goed is voor een bom? 34 00:02:04,550 --> 00:02:07,250 Hij zou de primeur voor hem zijn, maar ik moet wel zeg nooit. 35 00:02:08,080 --> 00:02:12,980 Ik dacht dat het weer een aardbeving was, zoals die die we deze zomer hadden, en 36 00:02:12,980 --> 00:02:17,140 patiënten hielpen me overeind en rookten stroomde van achteren. 37 00:02:17,340 --> 00:02:19,260 En wat zit er achterin? 38 00:02:19,460 --> 00:02:21,340 Een dokterspraktijk in het laboratorium. 39 00:02:21,640 --> 00:02:24,240 Dat zou de plek zijn waar ze de Donateurs van? 40 00:02:24,520 --> 00:02:25,520 Ja. 41 00:02:25,540 --> 00:02:26,540 Waarom? 42 00:02:26,880 --> 00:02:31,380 Pardon. Wat is er gebeurd? Ik moet het halen snel. Dit is mijn kliniek. Dat is dr. 43 00:02:31,540 --> 00:02:34,260 Mukherjee. Zij is eigenaar van deze plek. Zij is het hele leven. Oké, bedankt. 44 00:02:35,000 --> 00:02:36,080 Alsjeblieft, laat me gaan. 45 00:02:36,980 --> 00:02:38,040 Agent, laat haar door, alstublieft. 46 00:02:38,700 --> 00:02:39,720 Ik ben kapitein Benson. 47 00:02:40,140 --> 00:02:43,140 Bedankt. Ontzettend bedankt. Oh, mijn God. Is er iemand gewond geraakt? Nee, nee, nee. 48 00:02:43,220 --> 00:02:45,900 Niemand raakt hier ernstig gewond. Nu, dit is uw kliniek. 49 00:02:46,400 --> 00:02:48,780 Ik kan niet geloven dat iemand dit zou doen. Wat is er aan de hand? Wat is er gebeurd? 50 00:02:49,000 --> 00:02:53,880 De FBI werkt met de mogelijkheid dat iemand je misschien verkeerd heeft begrepen 51 00:02:53,880 --> 00:02:55,460 praktijk voor een abortuskliniek. 52 00:02:56,170 --> 00:02:59,210 Nee, dat is nooit wat wij hebben gedaan hier. Wij helpen mensen zwanger te worden, 53 00:02:59,350 --> 00:03:03,270 vooral vruchtbaarheidsbehandelingen. Ja, Oké. Dus ik ga jullie samenbrengen 54 00:03:03,270 --> 00:03:06,910 met de FBI hier, en dan wanneer jij er bent klaar met hen, ik zou je willen vragen: 55 00:03:06,910 --> 00:03:08,630 Een paar vragen over de spermadonor, oké? 56 00:03:09,150 --> 00:03:10,930 Allemaal duidelijk. Hoe ziet het er daarboven uit? 57 00:03:11,230 --> 00:03:12,350 Enkele verordening, zelfgemaakt. 58 00:03:12,630 --> 00:03:15,230 Elke kans dat we een kijkje kunnen nemen, kijken of ons bewijsmateriaal is intact? 59 00:03:15,510 --> 00:03:16,209 O, dat is het niet. 60 00:03:16,210 --> 00:03:18,670 Hoe weet je dat? Waren jullie aan het zoeken? as en stof verzamelen? 61 00:03:19,610 --> 00:03:20,690 Mijn hele laboratorium. 62 00:03:21,190 --> 00:03:22,190 Vuur heeft alles. 63 00:03:24,400 --> 00:03:25,660 10.000 embryo's. 64 00:03:30,180 --> 00:03:32,040 Het spijt me zo, dr. 65 00:03:32,280 --> 00:03:35,020 Mukherjee. Ik ging een procedure uitvoeren over een uur. 66 00:03:35,700 --> 00:03:37,080 Ze probeerde het al vijf jaar. 67 00:03:37,640 --> 00:03:39,120 We hebben zojuist levensvatbare embryo's gekregen. 68 00:03:39,520 --> 00:03:40,740 Wat moet ik haar vertellen? 69 00:03:41,800 --> 00:03:44,400 Het spijt me zo. Waarom stappen we niet over hier? 70 00:03:44,820 --> 00:03:46,020 Het spijt me zo. 71 00:03:48,680 --> 00:03:50,760 Nou, je hebt je wens vervuld, Griff. 72 00:03:52,590 --> 00:03:54,050 En neem het allemaal terug. 73 00:04:50,300 --> 00:04:55,300 De FBI zegt dat de IED daarna in een badkamer lag naar het laboratorium van de kliniek. Een combinatie van 74 00:04:55,300 --> 00:04:59,720 kaliumperchloraat en aluminiumflits poeder in een kartonnen koker gestopt. 75 00:04:59,940 --> 00:05:02,880 Shotgun-granaten voor fragmentatie. Vierde van juli in een toiletruimte. 76 00:05:03,160 --> 00:05:06,780 Nou, Ted Simon is zeker goed in het bijhouden zijn DNA verborgen. Wat wij ook zijn 77 00:05:06,780 --> 00:05:09,840 doen, het lijkt erop dat we het niet kunnen bevatten. Oké, dus Hoe lang hebben we zijn afval al in de gaten gehouden? 78 00:05:10,220 --> 00:05:12,560 Maanden. Guy moet zijn afhaalmaaltijd bleken containers. 79 00:05:12,780 --> 00:05:14,500 Ik heb niet eens een vleugje speeksel opgevangen. 80 00:05:14,780 --> 00:05:18,580 Hij weet wel dat de rechter een voorstander van het DNA-uitstrijkje, dus als hij 81 00:05:18,580 --> 00:05:21,660 dat we zijn DNA proberen te achterhalen uit de kliniek... Maar een bom plaatsen? 82 00:05:22,180 --> 00:05:24,160 Dat is een enorme verandering in zijn gedrag. 83 00:05:24,460 --> 00:05:25,460 Dat geldt ook voor naar de gevangenis gaan. 84 00:05:27,000 --> 00:05:30,540 Oké. Ik denk dat het tijd is om Mr. Simons binnen voor een praatje. 85 00:05:37,060 --> 00:05:38,060 Geef me een pauze. 86 00:05:41,740 --> 00:05:45,880 Wat heb ik gedaan? Vervoer een extra stuk van afval achterin. Kom op, het is mijn 87 00:05:45,880 --> 00:05:49,860 werkplek. Ik dacht net aan iets nieuws vragen voor jou. Ik heb jullie drie gesproken 88 00:05:49,860 --> 00:05:53,580 keer nu, waarbij ik u een verklaring geef. Kan gaan we gewoon verder? Ik kende het meisje niet. 89 00:05:53,680 --> 00:05:56,140 En dit, oké, is intimidatie. 90 00:05:58,820 --> 00:06:00,100 Paul, wat is er aan de hand? 91 00:06:00,360 --> 00:06:01,279 O, schiet. 92 00:06:01,280 --> 00:06:02,380 Dat was een hele leuke. 93 00:06:03,160 --> 00:06:05,280 Hé, heb je een lift nodig? 94 00:06:08,600 --> 00:06:10,440 Deze man is een twerp. 95 00:06:11,000 --> 00:06:12,820 Als we hem onder druk zetten, wed ik dat hij in tweeën vouwt notulen. 96 00:06:13,720 --> 00:06:15,180 Je doet me aan iemand denken. 97 00:06:17,180 --> 00:06:18,180 Meneer Simmons. 98 00:06:19,800 --> 00:06:20,800 Simon. 99 00:06:21,240 --> 00:06:24,140 Ik ben kapitein Curry. Dit is rechercheur Velasco. Water? 100 00:06:26,800 --> 00:06:27,920 Waar is rechercheur Bruno? 101 00:06:28,620 --> 00:06:31,380 Ik zie dat jullie een band hebben, maar dit is niet zo zijn zaak. 102 00:06:31,680 --> 00:06:33,840 Liever koffie of frisdrank? 103 00:06:35,160 --> 00:06:37,640 Alsjeblieft. Je wilt er zeker geen water? 104 00:06:40,040 --> 00:06:43,540 We weten allemaal dat zodra ik iets drink, een van jullie gaat de fles wegvegen 105 00:06:43,540 --> 00:06:45,120 en daarheen rennen om mijn DNA te testen. 106 00:06:45,460 --> 00:06:46,820 En wat is daar zo erg aan? 107 00:06:47,760 --> 00:06:49,900 Jullie agenten luizen elke dag mensen in week. 108 00:06:50,320 --> 00:06:53,120 Ik ben niet schuldig, en ik ben niet dom, Oké? 109 00:06:53,420 --> 00:06:54,720 Vraag het aan rechercheur Bruno. 110 00:06:55,020 --> 00:06:58,860 Nogmaals, dit is niet zijn geval. Dat zijn we niet hier om te praten over de verkrachting van Katie Wilkins. 111 00:07:00,680 --> 00:07:01,579 Dat ben je niet? 112 00:07:01,580 --> 00:07:02,580 Nee. 113 00:07:02,780 --> 00:07:05,780 Rechercheur Bruno is dichtbij in die zaak. Hij heeft jouw DNA al. 114 00:07:06,400 --> 00:07:08,200 Nee, dat doet hij niet. O ja, dat doet hij wel. 115 00:07:08,960 --> 00:07:10,120 Van de vruchtbaarheidskliniek. 116 00:07:10,380 --> 00:07:14,180 Roosevelt Vrouwengezondheid. Je had een romantische affaire met een plastic beker, 117 00:07:17,000 --> 00:07:19,120 Daar heb je mijn toestemming niet voor. 118 00:07:19,340 --> 00:07:20,960 Het blijkt dat we jouw niet nodig hebben toestemming. 119 00:07:21,360 --> 00:07:22,820 Ja, omdat we een bevel hebben. 120 00:07:23,260 --> 00:07:27,540 Rechercheur Bruno is dat al aan het testen terwijl we spreken, dus dat is niet nodig 121 00:07:27,540 --> 00:07:28,560 over die zaak praten. 122 00:07:28,780 --> 00:07:30,400 We zijn hier vanwege de bom die je hebt geplaatst. 123 00:07:32,440 --> 00:07:35,240 Welke bom? Degene die je hebt gemaakt en bent vertrokken vanmorgen. 124 00:07:35,540 --> 00:07:36,519 Ik niet... 125 00:07:36,520 --> 00:07:38,740 Weet waar je het over hebt. Dat was jij proberen bewijsmateriaal te vernietigen. 126 00:07:39,080 --> 00:07:42,360 Je ging van een kleine aanklacht voor verkrachting naar... Wat is er, brandstichting? 127 00:07:42,780 --> 00:07:45,320 Nee, nee, nee. Nee, dat zul je wel zijn nu federaal belast. 128 00:07:45,560 --> 00:07:49,260 Maar ik heb niets gedaan. Wreed gebruik van explosieven, gebruik van een massawapen 129 00:07:49,260 --> 00:07:52,320 vernietiging, binnenlands terrorisme. Jij bent kijken naar meerdere levenslange gevangenisstraffen. 130 00:07:54,220 --> 00:07:55,480 O, mijn God. Oh, mijn. 131 00:07:56,540 --> 00:07:58,660 Oké, oké, alsjeblieft, alsjeblieft, luister. 132 00:08:00,620 --> 00:08:04,980 Ik zweer het, ik zweer het, ik weet niet wat waar je het over hebt. 133 00:08:06,480 --> 00:08:08,320 Hoe ga ik dat uitleggen aan de FBI? 134 00:08:08,960 --> 00:08:12,600 Vooral als je monster terugkomt een meester van DNA die binnenin werd gevonden 135 00:08:12,600 --> 00:08:17,020 Katie Wilkins. Hé, FBI, ik weet dat hij heeft gelogen over de verkrachting, maar ja, laten we vertrouwen 136 00:08:17,020 --> 00:08:18,020 hem over de bom. 137 00:08:21,220 --> 00:08:22,960 Oké, oké, oké, oké. 138 00:08:24,560 --> 00:08:27,080 Misschien heb ik wel met het meisje geslapen. 139 00:08:27,940 --> 00:08:29,560 Misschien. Misschien niet. 140 00:08:29,800 --> 00:08:33,760 Ik was dronken. En weet je wat? Dat was ze op mij afkomen. Moeilijk. 141 00:08:34,059 --> 00:08:37,960 Wauw, wauw, wauw. Hij heeft altijd gezegd dat hij heb haar nooit ontmoet. Tot nu toe. Laten we kijken of 142 00:08:37,960 --> 00:08:39,080 ze kunnen hem helemaal pakken. 143 00:08:39,340 --> 00:08:42,200 Maar ik heb niets gebombardeerd, oké? 144 00:08:45,180 --> 00:08:48,560 Zijn er mensen die zich kunnen verantwoorden? waar was je gisteren en vandaag? 145 00:08:48,860 --> 00:08:49,860 Ja, ja. 146 00:08:50,000 --> 00:08:50,759 Wauw, wauw, wauw. 147 00:08:50,760 --> 00:08:52,640 Je bent geen geloofwaardige man. Dat zou je moeten doen. 148 00:08:52,940 --> 00:08:53,960 Geloof me, alsjeblieft. 149 00:08:55,140 --> 00:08:56,240 Ik ga met de officier van justitie praten. 150 00:08:56,740 --> 00:08:57,740 Kom op. 151 00:08:57,760 --> 00:08:59,740 Maar je moet mij helpen jou te helpen. 152 00:09:00,490 --> 00:09:03,650 Schrijf elke minuut, elke seconde op je verleden 48. 153 00:09:03,890 --> 00:09:08,310 En noteer de namen en de contactpersoon info voor iedereen die voor u kan instaan. 154 00:09:08,370 --> 00:09:10,350 Oké? Oké. Natuurlijk. Bedankt. 155 00:09:12,670 --> 00:09:13,150 Dank 156 00:09:13,150 --> 00:09:20,670 Jij. 157 00:09:28,250 --> 00:09:29,790 Wachten. Wacht, wacht, wacht, wacht. 158 00:09:30,480 --> 00:09:32,700 Dat kun je niet verdragen! Je kunt het niet nemen Dat! Geef het terug! 159 00:09:33,120 --> 00:09:34,120 Geef het terug! 160 00:09:34,260 --> 00:09:39,980 Hoi! Ik betwijfel of deze wezel de bal om iets te bombarderen. Ik bel agent 161 00:09:39,980 --> 00:09:43,760 Bradstreet, maar of de FBI wil kijken in hem voor het bombardement, kunnen ze vinden 162 00:09:43,760 --> 00:09:44,760 hij bij Rikers. 163 00:09:45,940 --> 00:09:48,220 Kapitein, een telefoontje van rechercheur Gallagher, moord. 164 00:09:48,980 --> 00:09:50,720 Er is een lichaam. Ze denken dat het erbij hoort ons. 165 00:09:55,920 --> 00:09:59,620 Oude gebouwen, ze zorgen ervoor dat bedrijven verhuizen uit, kwam nooit meer terug. 166 00:10:00,080 --> 00:10:04,140 Thuiswerken, videoconferenties. Nu iedereen zegt dat AI de volgende is. 167 00:10:04,440 --> 00:10:08,340 Het wordt de enige keer dat mensen van aangezicht tot aangezicht zal ontmoeten, is plegen 168 00:10:08,340 --> 00:10:09,680 moord. Wat een wereld. 169 00:10:10,320 --> 00:10:12,540 Ik hoorde dat je in de vruchtbaarheidskliniek bent bombardementen. 170 00:10:12,940 --> 00:10:13,940 Ja. 171 00:10:18,200 --> 00:10:19,780 Makelaar, oprichter. 172 00:10:20,020 --> 00:10:21,380 ID zei Mukherjee. 173 00:10:22,080 --> 00:10:23,580 De bommen gingen op haar af. 174 00:10:27,790 --> 00:10:29,590 Oké, dus dr. 175 00:10:29,870 --> 00:10:35,150 Mukherjee was 44 jaar oud. Dat was ze getrouwd en was eigenaar en exploitant van Roosevelt 176 00:10:35,150 --> 00:10:36,210 Vrouwengezondheid. 177 00:10:36,430 --> 00:10:38,790 Dus ik denk dat Ted Simons er echt niet meer is haak voor het bombardement. 178 00:10:39,050 --> 00:10:43,450 Ja, en wij zitten er mee in de knoop. De IED lag in de badkamer naast het laboratorium. 179 00:10:43,510 --> 00:10:46,910 We gingen ervan uit dat het laboratorium het doelwit was, maar... aan de andere kant stond dr. 180 00:10:47,110 --> 00:10:50,430 Mukherjee's kantoor. Juist, maar de ME denkt dat ze ergens vermoord is 181 00:10:50,430 --> 00:10:55,350 en daarna gedumpt. Nu, de ligatuurmarkeringen in haar nek wijzen op verstikking. 182 00:10:55,450 --> 00:10:56,930 Er werd geen moordwapen gevonden. 183 00:10:57,770 --> 00:11:02,970 Maar de blauwe plekken en de snijwonden gingen door haar nek, er is een specifieke spiraal 184 00:11:02,970 --> 00:11:06,710 patroon. Misschien fitnessapparatuur mee veren? 185 00:11:07,130 --> 00:11:09,450 Misschien. Dus haar telefoon werd bij haar gevonden. Iets? 186 00:11:09,790 --> 00:11:11,090 We werken er nog steeds aan. 187 00:11:11,350 --> 00:11:12,870 Oké. Dus de echtgenoot. 188 00:11:14,050 --> 00:11:17,930 Echtgenoot is Chris Clemente. Hij is 44 jaar oud. Ze hebben geen kinderen. 189 00:11:18,940 --> 00:11:22,240 Ik ben de afgelopen vijftien jaar meesterloodgieter geweest jaar. Ze zijn 12 jaar getrouwd. 190 00:11:22,480 --> 00:11:23,480 Hier is de rimpel. 191 00:11:23,500 --> 00:11:27,480 Mukherjee heeft een dagvaarding met opzegtermijn ingediend voor echtscheiding drie maanden geleden, en 192 00:11:27,480 --> 00:11:30,640 verhuisd naar een studio-appartement in Astoria vorig jaar. 193 00:11:31,360 --> 00:11:37,480 Nou, echtscheiding betekent een advocaat, en dat kan ook dood zijn, maar misschien kunnen we haar nog pakken 194 00:11:37,480 --> 00:11:38,480 kant van het verhaal. 195 00:11:41,000 --> 00:11:43,660 Alles wat u ons kunt vertellen, zou dat zijn nuttig, meneer Olsen. 196 00:11:44,740 --> 00:11:46,200 Ik kan niet geloven dat ze dood is. 197 00:11:47,700 --> 00:11:48,740 Echtscheiding omstreden? 198 00:11:49,080 --> 00:11:52,040 Je weet dat de dood mij er niet van bevrijdt advocaat-cliënt privilege. 199 00:11:52,440 --> 00:11:54,620 Kunt u ons iets vertellen wat niet het geval is? voorrecht schenden? 200 00:11:54,960 --> 00:11:57,980 Ja. Mijn cliënt wilde een schikking treffen. I wilde regelen. 201 00:11:58,200 --> 00:12:03,240 De advocaat van de man wilde een schikking treffen. Maar de verliezer van een echtgenoot, Chris 202 00:12:03,240 --> 00:12:05,920 Clemente. Waarom weigerde hij de schikking? 203 00:12:06,140 --> 00:12:11,400 Omdat hij een jaloerse, dronken bloedzuiger is die al haar geld wilde, om het goed te maken 204 00:12:11,400 --> 00:12:13,420 deze bizarre beweringen over haar trouw. 205 00:12:13,800 --> 00:12:14,800 Had ze een affaire? 206 00:12:15,080 --> 00:12:16,059 Kom op. 207 00:12:16,060 --> 00:12:17,060 Hoe weet je dat? 208 00:12:17,260 --> 00:12:21,060 Omdat ik haar echtscheidingsadvocaat ben, heb ik dat gedaan heb elke creditcardrekening gezien, elke bank 209 00:12:21,060 --> 00:12:25,700 verklaring, elke dollar die werd uitgegeven en verdiend. Geloof me, alles wat Mukherjee deed 210 00:12:25,700 --> 00:12:27,580 was werk. Het enige wat Clemente deed was drinken. 211 00:12:28,220 --> 00:12:32,060 Je weet dat hij probeerde iemand te wurgen na een bargevecht, toch? 212 00:12:32,460 --> 00:12:35,260 Ze moest hem redden, zelfs toen ze waren gescheiden. 213 00:12:35,760 --> 00:12:36,760 Wanneer was dat? 214 00:12:36,820 --> 00:12:37,820 Het is afgelopen januari. 215 00:12:40,020 --> 00:12:43,080 Een loodgieter die op het punt staat een dokter te verdienen erfenis. 216 00:12:47,510 --> 00:12:48,510 Meneer Clemente. 217 00:12:52,450 --> 00:12:56,370 Ervan uitgaande dat het niet om een ​​verstopping gaat wasbak. Uw vrouw, dokter Ayala Mukherjee? 218 00:12:56,630 --> 00:12:57,850 Beschuldigt ze mij van iets? 219 00:12:58,330 --> 00:12:59,330 Ze is dood. 220 00:13:00,770 --> 00:13:02,930 Ze is... Wat? 221 00:13:06,690 --> 00:13:07,810 Weet jij daar iets van? 222 00:13:09,150 --> 00:13:10,290 Hoe? Wat is er gebeurd? 223 00:13:11,190 --> 00:13:15,070 Sorry voor je verlies, maar waar was je gisteren? 224 00:13:15,850 --> 00:13:17,290 Ik was de hele dag op een bouwplaats. 225 00:13:17,490 --> 00:13:20,250 Wanneer heb je voor het laatst gesproken met of Heeft u Dr. Mukherjee gezien? 226 00:13:21,550 --> 00:13:24,610 De laatste verschijning voor de rechtbank. Oké, en jij twee konden niet echt met elkaar overweg, jij wel? 227 00:13:25,570 --> 00:13:27,130 Is de scheiding minnelijk? 228 00:13:27,730 --> 00:13:28,870 Ik ken haar sinds de universiteit. 229 00:13:29,430 --> 00:13:30,309 Het is moeilijk. 230 00:13:30,310 --> 00:13:31,310 Het is moeilijk? Waarom? 231 00:13:31,410 --> 00:13:32,630 Wat, omdat ze je bedroog? 232 00:13:33,730 --> 00:13:37,050 Nee. Ik weet het niet. Wat, wilde je niet meer alimentatie? 233 00:13:37,390 --> 00:13:41,290 Ik bedoel, we hebben al mijn spaargeld gebruikt om te openen haar kliniek op. 234 00:13:41,590 --> 00:13:43,330 Ik wilde tenminste... Ze sneed Jij. 235 00:13:44,069 --> 00:13:45,630 Jij zou het leeuwendeel moeten krijgen, toch? 236 00:13:46,710 --> 00:13:48,450 Rechts? Dat heb ik niet gezegd. 237 00:13:49,570 --> 00:13:50,570 Heb ik een advocaat nodig? 238 00:13:50,970 --> 00:13:52,390 Als je er een wilt, dan heb je gelijk. 239 00:13:52,910 --> 00:13:56,570 Maar voorlopig proberen we het gewoon jouw kant van het verhaal krijgen. 240 00:13:57,310 --> 00:13:58,310 Ik hield van haar. 241 00:13:59,290 --> 00:14:02,550 En prima. Ja, dat hadden we kunnen zijn het heel moeilijk hebben. 242 00:14:02,910 --> 00:14:06,670 Maar ik zou haar nooit pijn doen. Zul jij heb een van die tools die je gebruikt 243 00:14:06,670 --> 00:14:08,150 afvoer ontstoppen? 244 00:14:08,870 --> 00:14:11,510 Weet je, het is gemaakt van metaal. Jij trekt het uit. Het heeft de vorm van een spiraal. 245 00:14:11,930 --> 00:14:12,789 Een vijzel? 246 00:14:12,790 --> 00:14:14,570 Ja. Kunnen we ernaar kijken? 247 00:14:15,970 --> 00:14:16,970 Wat bedoel je? 248 00:14:17,410 --> 00:14:21,610 Waarom? Want als je wilt dat we nadenken dat je meewerkt, 249 00:14:23,810 --> 00:14:27,290 Laat mij het vinden. Raak niets aan. Wij moet er ter plekke foto's van maken. 250 00:14:27,970 --> 00:14:29,130 Handschoenen en tas liggen in de kofferbak. 251 00:14:35,130 --> 00:14:36,930 Hé, hoe zit het met die doodsbedreigingen, zij kreeg? 252 00:14:37,470 --> 00:14:38,590 Heeft iemand ernaar gekeken? 253 00:14:39,950 --> 00:14:40,990 Kreeg ze doodsbedreigingen? 254 00:14:42,640 --> 00:14:44,200 Het leven is een doodvonnis. 255 00:14:44,440 --> 00:14:47,140 Jouw leven eindigt met jou. Jij bent geboren zonder uw toestemming. 256 00:14:47,500 --> 00:14:51,060 Wie heeft besloten deze puinhoop op te geven? Mukherjee's kliniek ontving deze vier 257 00:14:51,060 --> 00:14:54,660 geleden. Ze begonnen te verschijnen om een ​​uur woonplaats van de afgelopen maand. Nooit een terugkeer 258 00:14:54,660 --> 00:14:57,300 adres. Ik zag dit naakte zwaard buiten Mukherjee's kantoor. 259 00:14:57,580 --> 00:15:01,480 Ja, het is een kapotte Ouroboros, de symbool van de anti-natalismebeweging. 260 00:15:01,480 --> 00:15:05,940 daarvan gehoord, en zij geloven dat voortplanting is onethisch. 261 00:15:06,400 --> 00:15:07,400 Alles ervan? 262 00:15:07,530 --> 00:15:11,890 Ze denken dat het leven lijden is en komt bestaan ​​veroorzaakt alleen maar schade. 263 00:15:12,190 --> 00:15:15,490 Nou, hoe denk je zelfs, wat, zo het eindspel is gewoon de mens laten 264 00:15:15,490 --> 00:15:16,249 uitsterven? 265 00:15:16,250 --> 00:15:17,250 Klinkt als een doodscultus. 266 00:15:17,570 --> 00:15:22,190 Doodscultus met onenigheid, die zegt waar ze morgen protesteren 267 00:15:22,190 --> 00:15:26,870 Astor Place en kapitein, an antinatalist bombardeert een vruchtbaarheidskliniek in 268 00:15:26,870 --> 00:15:27,870 Lente afgelopen mei. 269 00:15:28,110 --> 00:15:31,430 Oké, waar zijn we met die van de man? vijzel? In het lab, wachtend op de uitslag. 270 00:15:31,810 --> 00:15:35,050 Oké, dus ga naar dit protest en kijk maar als je iemand aan het praten krijgt. 271 00:15:41,560 --> 00:15:42,560 Wat is er? 272 00:15:43,360 --> 00:15:44,720 Het hoofd van D's wil mij spreken. 273 00:15:45,540 --> 00:15:46,580 Oké. Moet je zeggen waarom? 274 00:15:47,740 --> 00:15:51,240 Ik denk dat het vrij duidelijk is. Hij waarschijnlijk gehoord over de dienst die ik deed voor de 275 00:15:51,240 --> 00:15:54,900 DA of haar hond, Griffin, heeft het misschien gezien iets. Ik weet niet wat. 276 00:15:55,880 --> 00:15:59,340 Misschien. Maar je moet je melden zij en jij niet. 277 00:16:01,620 --> 00:16:03,280 Wat, moet ik je nu verraden? 278 00:16:03,540 --> 00:16:04,479 Ik ben geen rat. 279 00:16:04,480 --> 00:16:08,480 Oké. Ik ga het haar gewoon vertellen. Jij bent Ik ga haar de waarheid vertellen en niet a 280 00:16:08,480 --> 00:16:09,480 woord anders. 281 00:16:11,030 --> 00:16:13,770 Ik... Velazco, je hield je aan het boekje. 282 00:16:14,510 --> 00:16:16,930 Je deed wat je deed. Ik deed wat ik deed. 283 00:16:18,170 --> 00:16:19,350 Ik kan mezelf aan. 284 00:16:20,170 --> 00:16:21,170 Oké? 285 00:16:21,570 --> 00:16:22,570 Goed. 286 00:16:27,930 --> 00:16:31,950 Pardon, dames. Het leven is een dood zin. Het is nog niet te laat voor jou. 287 00:16:31,950 --> 00:16:33,210 overweeg de volgende keer een condoom. 288 00:16:33,750 --> 00:16:34,750 Gewoon een gedachte. 289 00:16:35,200 --> 00:16:39,900 Ik heb een einde gemaakt aan de pijn. Meneer, heeft u dat? Ik heb overwogen om kinderen te krijgen, en kan ik dat ook? 290 00:16:39,900 --> 00:16:40,900 jij anders? 291 00:16:41,100 --> 00:16:45,560 Help ons een einde te maken aan de pijn. Ik help ons een einde maken aan de pijn. Ik zou het graag doen. 292 00:16:45,760 --> 00:16:47,120 Mag ik wat vragen stellen? 293 00:16:48,380 --> 00:16:49,380 Kom op. 294 00:16:49,540 --> 00:16:50,540 We hebben een loper. 295 00:16:51,100 --> 00:16:52,220 We hebben een loper. 296 00:17:05,420 --> 00:17:06,780 NYPD, je staat onder arrest. 297 00:17:10,940 --> 00:17:14,800 Kijk, agent, ik probeer het alleen maar begrijp wat je doet. 298 00:17:15,200 --> 00:17:20,700 Je groep deelt flyers uit in plaatsen van zaken, zoals bijvoorbeeld een vruchtbaarheid 299 00:17:20,700 --> 00:17:23,079 kliniek. Is het uitdelen van flyers illegaal? 300 00:17:23,680 --> 00:17:26,619 Nee, maar het is illegaal om een ​​bom te bombarderen vruchtbaarheidskliniek. 301 00:17:27,000 --> 00:17:29,420 Nou, dat heb ik niet gedaan, maar ik ben blij dat het gebeurde. 302 00:17:30,000 --> 00:17:33,100 Ben je? Het ongeborene mag ongeboren blijven. 303 00:17:34,160 --> 00:17:36,440 Niemand vroeg mij of ik wilde bestaan. 304 00:17:36,680 --> 00:17:40,360 Terwijl we alle hulpbronnen van de aarde gebruiken me kapot knarsen om te overleven. 305 00:17:41,220 --> 00:17:43,600 Ik zou niemand het leven wensen. 306 00:17:44,060 --> 00:17:45,060 Hoe zit het met de dood? 307 00:17:46,160 --> 00:17:48,100 Zou je de dood van Dr. Mukherjee wensen? 308 00:17:48,720 --> 00:17:49,639 Wie is dat? 309 00:17:49,640 --> 00:17:52,120 Ze had een kliniek, jullie lijken echt geïnteresseerd in. 310 00:17:52,360 --> 00:17:54,420 Graffiti, vliegers. Oké, dus? 311 00:17:54,660 --> 00:17:56,140 Misschien zal dit je geheugen opfrissen. 312 00:17:56,960 --> 00:17:58,120 Zo zag ze eruit. 313 00:17:59,160 --> 00:18:00,720 Jeetje. Kerel. 314 00:18:04,940 --> 00:18:05,940 Is ze vermoord? 315 00:18:08,160 --> 00:18:10,020 Je weet er werkelijk niets van hem? 316 00:18:10,840 --> 00:18:12,980 Ik zeg niets totdat ik dat weet Kirk is oké. 317 00:18:13,300 --> 00:18:16,020 Oké. Kirk is hier op het station. 318 00:18:16,680 --> 00:18:18,540 Het gaat goed met hem. Het kan zijn dat u een hersenschudding heeft. 319 00:18:18,760 --> 00:18:22,980 Er wordt gezorgd voor een medische professional hem? Omdat het was om hem omver te werpen 320 00:18:22,980 --> 00:18:24,000 volkomen ongevraagd. 321 00:18:24,640 --> 00:18:27,820 Nou, het is duidelijk dat je veel om Kirk geeft, hè? 322 00:18:29,280 --> 00:18:32,900 Dus? Niets dus. Het is gewoon leuk om te zien. 323 00:18:33,280 --> 00:18:34,280 Ben je... 324 00:18:35,110 --> 00:18:36,110 Twee in een relatie? 325 00:18:37,230 --> 00:18:40,270 Het maakt mij niet uit hoe oud hij is. Er is niets mis mee dat hij ouder is. 326 00:18:40,570 --> 00:18:41,910 Ik zei niet dat dat zo was. 327 00:18:42,690 --> 00:18:44,090 Hij is niet zoals jongens van mijn leeftijd. 328 00:18:44,690 --> 00:18:48,690 Hij is aardig en meelevend en super slim, en hij gelooft echt in onze 329 00:18:48,690 --> 00:18:51,950 oorzaak. Hoe hebben jullie elkaar ontmoet? 330 00:18:52,910 --> 00:18:53,910 Reddit. 331 00:18:54,370 --> 00:18:58,510 Hij wilde er meer over weten antinatalisme, en hij ging gewoon all-in. 332 00:18:58,890 --> 00:19:01,390 Ik bedoel, nu gelooft hij er meer dan in iemand anders die ik ken. 333 00:19:02,640 --> 00:19:05,000 Genoeg om iemand te vermoorden? 334 00:19:07,100 --> 00:19:08,600 Want daarom zijn we hier. 335 00:19:09,820 --> 00:19:11,520 We onderzoeken een moord. 336 00:19:13,100 --> 00:19:15,140 Je weet dat hij in de Triple Nine zit Maatschappij? 337 00:19:16,420 --> 00:19:17,580 Dat is beter dan Mensa. 338 00:19:18,160 --> 00:19:19,440 Wauw, dat is slim. 339 00:19:19,920 --> 00:19:23,840 En hij liep hard op de middelbare school. Hij zette het record voor de 400 dat nog steeds staat 340 00:19:23,840 --> 00:19:24,840 Vandaag. 341 00:19:26,940 --> 00:19:29,660 Nou, dan is het best verbazingwekkend dat Hij... 342 00:19:31,360 --> 00:19:33,080 Ik kon mijn detectives niet ontlopen. 343 00:19:39,640 --> 00:19:44,240 Oké, een van deze dingen is niet zo de ander. Wat is een 53-jarige man? 344 00:19:44,240 --> 00:19:46,040 met z'n twintigen rondhangen -jarigen? 345 00:19:46,240 --> 00:19:47,280 Moet je het echt vragen? 346 00:19:47,600 --> 00:19:52,520 Nee. De heer Kirk Young heeft een record van 10 wanordelijk gedrag over een periode van twintig 347 00:19:52,520 --> 00:19:53,520 jaar. 348 00:19:57,020 --> 00:19:59,780 Oké, jij en met mij. 349 00:20:00,620 --> 00:20:01,620 Kook het, Loudon. 350 00:20:06,860 --> 00:20:08,560 Uw strafblad, meneer Young. 351 00:20:11,080 --> 00:20:17,660 Oké, dus we hebben 2003 voor City Hall, onderdeel van een groep 352 00:20:17,660 --> 00:20:19,620 hetero's voor huwelijksgelijkheid. 353 00:20:20,480 --> 00:20:23,960 2014, nu de West Side Highway voor Black lives matter. 354 00:20:24,880 --> 00:20:28,430 En in 2019 zijn we terug bij City Hall voor... Afschaffing van de gevangenis? 355 00:20:28,790 --> 00:20:30,930 Nou, je komt zeker rond, niet doen Jij? 356 00:20:31,330 --> 00:20:34,870 Kijk, ik weet dat ik er nog één open heb staan wanordelijk gedrag boete. 357 00:20:35,350 --> 00:20:36,670 Ik betaal het graag. 358 00:20:36,930 --> 00:20:39,610 Ja, dat is 2024, toch? Googlen hoofdkwartier? 359 00:20:42,010 --> 00:20:45,030 De beweging voor technologie minimalisme? 360 00:20:45,410 --> 00:20:49,550 Nou, ik woon in een Winnebago, dus ik Ik kan mijn postbus niet zo vaak controleren. 361 00:20:49,950 --> 00:20:50,950 Juist, juist. 362 00:20:51,350 --> 00:20:55,700 Dus... Al die andere keren zie ik dat u bent zonder in hechtenis genomen 363 00:20:55,700 --> 00:20:58,480 incident, maar deze keer vluchtte je. Waarom is Dat? 364 00:20:59,120 --> 00:21:03,480 Ik wist niet dat jullie politieagenten waren. Maar Kapitein Curry identificeerde zichzelf. Poging 365 00:21:03,840 --> 00:21:05,940 Ja, ik dacht dat het een valse vlag was operatie. 366 00:21:06,520 --> 00:21:07,840 Valse vlag-operatie. 367 00:21:09,240 --> 00:21:11,600 Oké. Oké, meneer Young. 368 00:21:13,220 --> 00:21:15,020 Wil je weten wat ik denk? 369 00:21:15,400 --> 00:21:17,880 Ik denk niet dat het je iets uitmaakt activisme. 370 00:21:18,320 --> 00:21:21,060 Ik denk niet dat jij om verandering geeft of... 371 00:21:21,370 --> 00:21:25,310 Voortgang. Ik denk dat je hem leuk vindt, Jong. 372 00:21:26,590 --> 00:21:31,750 Ik denk dat je het niet doet voor de Want, maar jij doet het voor de meisjes. 373 00:21:33,790 --> 00:21:38,710 Het goede nieuws voor u is dat het geen misdaad. 374 00:21:40,330 --> 00:21:42,690 Dus zodra dhr. 375 00:21:42,910 --> 00:21:46,550 Young betaalt zijn openstaande wanordelijk, hij is vrij om te gaan. 376 00:21:47,050 --> 00:21:48,050 Oké. 377 00:21:52,300 --> 00:21:53,300 Ik zal dit overzetten. 378 00:21:53,540 --> 00:21:54,620 Teken op de markeringspunten. 379 00:22:00,140 --> 00:22:05,480 Dus ik, uh, ik... Ik moet het je vragen. Is is het waar? Is ze een schattig meisje? 380 00:22:06,540 --> 00:22:07,540 Is ze je vriendin? 381 00:22:07,780 --> 00:22:08,780 Lawton? Ja. 382 00:22:09,620 --> 00:22:11,400 Ja. Ik ken haar. 383 00:22:12,220 --> 00:22:13,220 Serieus, kerel. 384 00:22:13,640 --> 00:22:14,640 Serieus, gefeliciteerd. 385 00:22:16,080 --> 00:22:17,080 Bedankt. 386 00:22:17,520 --> 00:22:18,520 Ze is heet. 387 00:22:19,960 --> 00:22:21,220 Ja, ik bedoel, weet je, ik... 388 00:22:21,720 --> 00:22:26,440 Ik heb mij aangemeld bij de academie voor de dress blues, het pistool, de badge, de 389 00:22:26,520 --> 00:22:31,240 Maar jij, man, jij hebt het spel door uit. Weet je wat? Je moet initialiseren 390 00:22:31,240 --> 00:22:32,240 deze pagina's ook. 391 00:22:32,280 --> 00:22:33,280 Goed, 392 00:22:34,220 --> 00:22:40,340 laten we zeggen dat sociaal activisme trekt een jeugdige passie aan. 393 00:22:41,000 --> 00:22:42,000 Zeker, ja. 394 00:22:43,280 --> 00:22:47,560 Ik wed dat dit een rebels type is meisjes. 395 00:22:48,340 --> 00:22:51,120 Maar ze zijn super enthousiast, zowel binnen als buiten hun ding. 396 00:22:51,580 --> 00:22:52,580 Je zou verrast zijn. 397 00:22:53,980 --> 00:22:58,220 Mijn advies? Je moet een Blue bekijken Lives Matter-protest. 398 00:22:58,960 --> 00:23:00,200 Tom is een insignekonijntje. 399 00:23:00,480 --> 00:23:02,700 Ze zullen in de rij staan ​​om je te likken knuppel. 400 00:23:04,740 --> 00:23:08,520 Ja. Welke oorzaak heeft de heetste meisjes? 401 00:23:08,860 --> 00:23:13,740 Weet je, dat is een hele goede vraag. I Ik wil zeggen dat het een gooi is tussen professionals 402 00:23:13,740 --> 00:23:15,420 -keuze en pro-leven. 403 00:23:22,060 --> 00:23:23,060 Hij deed het. 404 00:23:23,700 --> 00:23:24,800 Hij heeft Autumn vermoord. 405 00:23:26,400 --> 00:23:27,199 Pardon, wat? 406 00:23:27,200 --> 00:23:29,760 Wie was de herfst? 407 00:23:30,980 --> 00:23:33,200 De herfst was de puurste persoon die ik ooit heb gehad wist. 408 00:23:34,420 --> 00:23:36,000 Ze was mijn TA op de universiteit. 409 00:23:36,440 --> 00:23:38,300 Ze liet me kennismaken met het antinatalisme. 410 00:23:38,980 --> 00:23:43,200 Ze wijdde haar leven aan het niet kwetsen van A ziel. Ze was veganist. Ze zou letterlijk 411 00:23:43,200 --> 00:23:45,440 veeg haar looppad zodat jij dat niet zou doen stap op de mier. 412 00:23:46,300 --> 00:23:47,980 Waarom heeft Kirk haar vermoord? 413 00:23:48,560 --> 00:23:49,820 Omdat ze dat wilde. 414 00:23:50,300 --> 00:23:51,720 Heeft ze je dat verteld? 415 00:23:52,320 --> 00:23:53,580 Nee, dat deed Kirk. 416 00:23:54,780 --> 00:23:56,720 Ze praatten urenlang, de hele nacht. 417 00:23:57,740 --> 00:23:59,580 Kirk zei dat hij een soort therapeut was haar. 418 00:24:00,960 --> 00:24:06,580 De herfst had angst en depressie, wat is logisch. Er is geen ander rationeel 419 00:24:06,580 --> 00:24:07,820 manier om op deze wereld te reageren. 420 00:24:08,780 --> 00:24:11,880 Kirk zei dat ze hem vroeg om haar te helpen maak een einde aan haar lijden. 421 00:24:12,400 --> 00:24:14,940 Oké, wat heeft Kirk precies gedaan? 422 00:24:17,300 --> 00:24:19,020 Schoot haar in het hoofd terwijl ze daar was in slaap. 423 00:24:19,500 --> 00:24:23,480 Was jij aanwezig toen hij haar neerschoot? Hij zei dat ik het niet aankon. 424 00:24:24,960 --> 00:24:27,520 Maar hij zei dat het vredig was, dat zij wist het niet eens. 425 00:24:28,560 --> 00:24:29,560 Zit ik in de problemen? 426 00:24:30,100 --> 00:24:31,380 Wat heeft hij met het lichaam gedaan? 427 00:24:32,200 --> 00:24:33,860 Hij liet het achter in een park in de Bronx. 428 00:24:37,240 --> 00:24:42,680 Loudon, heb je ooit overwogen de mogelijkheid dat hij... dat hij het verzonnen heeft 429 00:24:42,680 --> 00:24:43,680 verhaal? 430 00:24:43,920 --> 00:24:47,520 En misschien heeft hij haar voor zichzelf vermoord redenen? 431 00:24:51,550 --> 00:24:52,910 Nou, één ding zat me dwars. 432 00:24:53,530 --> 00:24:54,530 Wat? 433 00:24:56,470 --> 00:25:01,830 Als je wist dat iemand kwam vermoorden jij, hoe zou je ooit in slaap kunnen vallen? 434 00:25:40,620 --> 00:25:42,980 Ik heb een bevroren traktatie. 435 00:25:49,860 --> 00:25:51,380 Kirk Young, sta op. 436 00:25:51,720 --> 00:25:54,820 Wat? Je staat onder arrest voor de moord van Herfst Diaz. Waar heb je het over 437 00:25:54,820 --> 00:25:55,880 over? We hebben je wapen gevonden. 438 00:25:56,560 --> 00:26:01,160 We hebben ook een Jane Doe gevonden in het mortuarium passend bij de beschrijving van Autumn. 439 00:26:01,680 --> 00:26:02,680 O, kijk. 440 00:26:03,080 --> 00:26:05,720 De herfst wilde sterven. 441 00:26:06,330 --> 00:26:09,410 Ik hielp haar. Ze schreef mij een brief. Ik hoef de brief niet te zien 442 00:26:09,410 --> 00:26:10,670 omdat ik het autopsierapport zag. 443 00:26:11,550 --> 00:26:12,550 De herfst was zwanger. 444 00:26:14,210 --> 00:26:19,950 Ik weet zeker dat je dat wist. Ik bedoel, hoe kun je een nieuwe jonge antinatalist daten 445 00:26:19,950 --> 00:26:23,230 vriendin als je huidige dat is staat u op het punt om uw baby te krijgen? 446 00:26:27,950 --> 00:26:28,950 Laten we gaan. 447 00:26:30,270 --> 00:26:31,270 Dat is één moord opgelost. 448 00:26:31,590 --> 00:26:34,670 Alleen niet degene die we zoeken. Zijn alibi klopt. 449 00:26:35,160 --> 00:26:37,900 Ik en Lawton waren die dag in Beacon Mukherjee werd gedood. 450 00:26:45,560 --> 00:26:46,560 Hier. 451 00:26:48,020 --> 00:26:50,080 Rechercheur Velasco, bedankt voor uw deelname ons. 452 00:26:50,580 --> 00:26:53,500 Ik geloof dat je DEA-agenten Hill en... kent Snoeier al? 453 00:26:53,820 --> 00:26:54,699 Hallo, Joe. 454 00:26:54,700 --> 00:26:55,700 Goed je te zien. 455 00:26:56,820 --> 00:26:59,600 Maak het uzelf gemakkelijk. Kun je sluiten de deur achter je? 456 00:27:00,880 --> 00:27:01,880 Luister, chef. 457 00:27:02,160 --> 00:27:04,240 We zitten vast tussen een rots en een harde ondergrond plaats. 458 00:27:04,880 --> 00:27:07,840 Ik weet niet wat ze je vertelden, maar... Rechercheur Velasco, er is niets voor 459 00:27:07,840 --> 00:27:08,840 waar je je zorgen over maakt. 460 00:27:09,020 --> 00:27:10,180 We gaan gewoon een praatje maken. 461 00:27:11,320 --> 00:27:12,380 Deel onze gevoelens. 462 00:27:12,780 --> 00:27:15,920 Kijk of we dezelfde doelen hebben en verlangens. Gemakkelijk peasy. 463 00:27:17,760 --> 00:27:21,000 Ik moet eerlijk zijn. Dit is een van de beste delen van mijn werk. 464 00:27:22,020 --> 00:27:24,860 Iedereen helpen hun wederzijdse doel te bereiken doelen. 465 00:27:25,860 --> 00:27:27,680 Dus bedankt. Je hebt eigenlijk mijn gemaakt dag. 466 00:27:29,600 --> 00:27:30,600 De deur? 467 00:27:39,440 --> 00:27:41,080 Is er iets bekend over Mukherjee's ex-man? 468 00:27:41,300 --> 00:27:45,660 De loodgieter van Chris Clemente was dat wel volledig schoon. Geen bloed, huid, nee 469 00:27:45,660 --> 00:27:48,520 van welke chemische stof dan ook gebruikt om schoon te maken. Plus het spiraalpatroon 470 00:27:48,520 --> 00:27:50,740 komt niet helemaal overeen met die van Dr. Mukherjee's keel. 471 00:27:51,020 --> 00:27:52,660 Taru ontgrendelde Mukherjee's telefoon. 472 00:27:52,980 --> 00:27:56,640 Iets? Nou, er is zeker een eigenaardigheid in haar agenda. Dat was ze 473 00:27:56,640 --> 00:27:59,760 om dezelfde dag haar echtscheidingsadvocaat te ontmoeten dat ze vermoord werd. Wat is er raar aan 474 00:27:59,760 --> 00:28:03,060 Dat? Nou, het was Mark Olsen niet. Iemand genaamd Lindsey Krueger. 475 00:28:03,940 --> 00:28:05,680 Heeft ze een tweede echtscheidingsadvocaat? 476 00:28:09,390 --> 00:28:13,010 Ik heb een voorlopig telefoongesprek gehad met Dr. Mukherjee. Toen ze onze ontmoeting liet zien, 477 00:28:13,190 --> 00:28:16,410 Ik ging ervan uit dat ze net een verandering had gehad hart. Waarover? 478 00:28:17,050 --> 00:28:18,050 Mij ​​inhuren. 479 00:28:18,430 --> 00:28:20,890 Wist je dat ze al aan het werk was? met een andere advocaat? 480 00:28:21,610 --> 00:28:25,050 Heel erg, maar Dr. Mukherjee was dat wel klaar om zich te vestigen en met haar verder te gaan 481 00:28:25,750 --> 00:28:27,370 Nou, zou Mark Olson dat niet kunnen doen? 482 00:28:28,390 --> 00:28:30,030 Weet jij wat slaan en slaan is? 483 00:28:31,070 --> 00:28:33,750 Ja, als een advocaat een zaak voortsleept borgtocht meer uren. 484 00:28:33,970 --> 00:28:37,670 En bij een scheiding is dat de manier om dat te doen een uiterst tegenstander te bepleiten 485 00:28:37,670 --> 00:28:38,730 aanpak om de meter draaiende te houden. 486 00:28:39,820 --> 00:28:42,520 Dus je zegt dat Olsen degene was weigeren zich te vestigen. 487 00:28:48,640 --> 00:28:49,700 Wie ben jij in godsnaam? 488 00:28:51,520 --> 00:28:52,520 Alex Hendrik. 489 00:28:53,040 --> 00:28:55,040 De Henry in Stafford Spitz Henry. 490 00:28:55,240 --> 00:28:56,240 En jijzelf? 491 00:28:56,940 --> 00:28:59,980 Je wilt uitleggen waarom Mark Olsen dat was laatst op uw kantoor? 492 00:29:00,360 --> 00:29:01,259 O ja. 493 00:29:01,260 --> 00:29:03,340 Ik liet Mark de ruimte af en toe gebruiken tijd. 494 00:29:03,920 --> 00:29:04,920 Professionele hoffelijkheid. 495 00:29:06,040 --> 00:29:07,320 Heeft hij geen kantoor? 496 00:29:08,139 --> 00:29:10,020 Eerlijk gezegd zijn zijn nieuwe opgravingen een hel. 497 00:29:13,060 --> 00:29:17,480 Het kantoor van die man is dus letterlijk een blok vanwaar het lichaam van Mukherjee werd gevonden. 498 00:29:17,680 --> 00:29:22,140 Uit financiële gegevens blijkt dat er meerdere onbetaalde bedragen zijn creditcards en een herenhuis en park 499 00:29:22,140 --> 00:29:23,360 helling waarop werd afgeschermd. 500 00:29:24,080 --> 00:29:27,860 We mikken dus echt op een advocaat voor de moord op zijn eigen cliënt. Kijken naar 501 00:29:27,860 --> 00:29:32,100 op zijn minst had hij geen problemen het misleiden van de rechercheurs die dat wel waren 502 00:29:32,100 --> 00:29:33,220 in de dood van zijn cliënt. 503 00:29:33,540 --> 00:29:36,580 We hebben achtergrondinformatie over hem nodig, en wij Ik wil geen alarm slaan, jij 504 00:29:37,480 --> 00:29:41,540 Ja, ik weet het. Kijk, alleen maar omdat hij een advocaat maakt hem niet zo moreel 505 00:29:41,540 --> 00:29:43,100 oprecht als je bent. 506 00:29:44,000 --> 00:29:46,460 Laat mij wat graven. Ik zal zien wat ik kan erachter komen. 507 00:29:49,720 --> 00:29:51,620 Olsen was hierin de boeman zalen. 508 00:29:52,140 --> 00:29:54,080 Tegenwoordig doet hij dat de helft van de tijd niet eens verschijnen. 509 00:29:54,800 --> 00:29:55,800 Wat is er met hem gebeurd? 510 00:29:56,400 --> 00:29:57,440 Nee, hij heeft een roer. 511 00:29:58,220 --> 00:30:01,800 Het is maar een theorie, maar ik denk dat hij gevallen is van de wagen en nam elke fles mee 512 00:30:01,800 --> 00:30:03,060 McKellen met hem op weg naar beneden. 513 00:30:04,680 --> 00:30:05,680 Bedankt dat u mij heeft ontmoet, rechter. 514 00:30:06,000 --> 00:30:07,500 Wat kun je me vertellen over de Mukherjee? geval? 515 00:30:07,820 --> 00:30:08,820 Vertraging na vertraging. 516 00:30:09,100 --> 00:30:10,220 En dat allemaal dankzij Olsen. 517 00:30:10,960 --> 00:30:12,340 Over incompetentie gesproken. 518 00:30:13,180 --> 00:30:15,260 Ik vertelde hem dat ik op het punt stond hem sanctioneren. 519 00:30:15,720 --> 00:30:18,680 Plus ik stelde voor dat arme vrouw te vinden iemand anders om haar te vertegenwoordigen. 520 00:30:19,700 --> 00:30:22,380 En dan te bedenken dat ik vijf jaar geleden Olsen gebruikte voor mijn eigen scheiding. 521 00:30:24,460 --> 00:30:25,660 Wat is er aan de hand? 522 00:30:25,960 --> 00:30:27,620 Wat heeft Olsen gedaan? Ik kan het je niet vertellen Dat. 523 00:30:31,800 --> 00:30:34,860 De geloofwaardigheid van deze man zit in het toilet, maar het wordt zoveel erger dan dat. 524 00:30:35,280 --> 00:30:38,740 Hij zette een pandrecht van $100.000 op Mukherjee's eigendom voor valse onbetaalde juridische rekeningen. 525 00:30:38,880 --> 00:30:42,940 En wanneer haar landgoed wordt verkocht? Pak de zes -cijfer betaaldag. Oké. Ik denk dat het tijd is 526 00:30:42,940 --> 00:30:43,919 voor een bevelschrift. 527 00:30:43,920 --> 00:30:44,960 Ik haat het om het te zien. 528 00:30:46,320 --> 00:30:48,680 Kapitein, mag ik even spreken? 529 00:30:49,200 --> 00:30:50,200 Ja. 530 00:30:55,840 --> 00:30:57,140 Oké. Weg ermee. 531 00:30:59,160 --> 00:31:01,780 De DEA vroeg het hoofd van D.C. als zij mag mij hebben. 532 00:31:02,640 --> 00:31:04,940 Oké. Om meer undercoverwerk te doen. 533 00:31:05,180 --> 00:31:06,180 Ja. 534 00:31:07,480 --> 00:31:08,560 Maar in San Diego. 535 00:31:09,960 --> 00:31:10,960 In San Diego? 536 00:31:13,620 --> 00:31:15,620 Ze vindt het een goed idee. 537 00:31:16,240 --> 00:31:17,240 Wat denk je? 538 00:31:17,700 --> 00:31:19,700 Mij? Ja, jij. 539 00:31:21,620 --> 00:31:24,380 Ik bedoel, de manier waarop ze zijn gegaan bevalt me ​​niet boven haar hoofd. Maar? 540 00:31:27,340 --> 00:31:29,960 De man waar ze achteraan zitten, is een slechte kerel. 541 00:31:30,520 --> 00:31:34,420 Hij leidt roedels in Tijuana. Hij gewoon vermoordde een getuige die dat ging doen 542 00:31:34,420 --> 00:31:36,980 tegen hem, samen met haar man en haar kinderen. 543 00:31:40,340 --> 00:31:42,500 Nou, dat klinkt alsof iemand dat moet doen haal hem neer. 544 00:31:42,840 --> 00:31:43,840 Ik weet. 545 00:31:46,820 --> 00:31:51,560 Nu Finn eruit is, wil ik niet de... iemand die je met lege handen achterlaat. 546 00:31:54,280 --> 00:31:56,860 Velasco, ik ben niet bij SVU gebleven van loyaliteit. 547 00:31:58,380 --> 00:32:00,400 Ik had nooit verwacht dat iemand dat zou doen. 548 00:32:01,860 --> 00:32:06,820 Ik ben hier omdat ik denk dat het de plek waar ik het meeste goed kan doen. 549 00:32:09,040 --> 00:32:11,720 Je moet zijn waar je het meeste kunt doen Goed. 550 00:32:16,100 --> 00:32:22,840 Ik moet je vertellen, de laatste klus die ik deed voor hen, 551 00:32:22,920 --> 00:32:25,720 Ik heb niet geslapen voor de nacht. 552 00:32:27,600 --> 00:32:28,600 Ik was op. 553 00:32:28,780 --> 00:32:32,040 En ik was niet bang. Het was net als ik er werd gezoemd. 554 00:32:32,280 --> 00:32:33,280 Weet je, ik was opgewonden. 555 00:32:37,520 --> 00:32:38,640 Lenny, je kunt beter wat rusten. 556 00:32:40,460 --> 00:32:43,160 Want ik denk niet dat je dat gaat doen krijg er heel veel van aan de westkust. 557 00:33:12,280 --> 00:33:14,520 Marco, we hebben een bevel om je te doorzoeken kantoor. 558 00:33:14,740 --> 00:33:15,760 Jongens, wat is dit? 559 00:33:16,220 --> 00:33:17,199 Oké. 560 00:33:17,200 --> 00:33:18,200 Kom op, jongen. 561 00:33:19,180 --> 00:33:20,180 Is het nodig? 562 00:33:30,820 --> 00:33:31,820 Bingo. 563 00:33:43,850 --> 00:33:46,190 Ik wed dat dit specifieke spiraalkussen een overeenkomst. 564 00:33:48,810 --> 00:33:50,170 Oké, jongens, laten we praten. 565 00:33:50,410 --> 00:33:51,410 Zeker. 566 00:33:51,490 --> 00:33:55,470 Nou, weet je, je hebt er recht op blijf stil. En alles wat je zegt, kan 567 00:33:55,470 --> 00:33:57,330 en zal in een rechtbank tegen u worden gebruikt van de wet. 568 00:34:01,830 --> 00:34:04,110 Een advocaat die zijn eigen cliënt vermoordt. 569 00:34:05,010 --> 00:34:08,929 Net als ik denk dat ik het gezien heb alles, de wereld bewijst dat ik ongelijk heb. 570 00:34:12,010 --> 00:34:13,010 Gaat het? 571 00:34:14,380 --> 00:34:16,300 Hoe voel je je als je moet nemen een vuile agent neerschieten? 572 00:34:17,620 --> 00:34:18,620 Het ergste. 573 00:34:19,199 --> 00:34:21,600 Doe je best om door de rechtenstudie te komen. Passeer de bar. 574 00:34:23,060 --> 00:34:24,060 Doe al dit werk. 575 00:34:24,179 --> 00:34:25,679 Wat, maak je misbruik van iemand? 576 00:34:28,060 --> 00:34:31,800 De eerste test kwam terug. De vijzel wij gevonden in het kantoor werd schoongemaakt 577 00:34:31,800 --> 00:34:35,760 bleekmiddel. We kunnen dus niet bewijzen dat het de echt moordwapen. Oké. Maar spiraal 578 00:34:35,760 --> 00:34:37,960 patroon komt overeen met de blauwe plekken Mukherjee's keel. 579 00:34:38,659 --> 00:34:40,880 Oké, ik begrijp het. Ga jij dit spelen ondervraging? 580 00:34:41,100 --> 00:34:42,139 Geen ondervraging. 581 00:34:42,960 --> 00:34:43,960 Het is een beproeving. 582 00:34:51,479 --> 00:34:54,760 Sonny, je weet dat ik voor de... heb gewerkt Staten Island officier van justitie, ja? 583 00:34:55,360 --> 00:34:57,240 Jimmy Silverberg is een goede vriend van de mijne. O ja? 584 00:34:58,840 --> 00:35:00,980 En je weet zeker dat je geen advocaat? 585 00:35:02,820 --> 00:35:05,200 Ik wil een advocaat. Ik ben een advocaat. 586 00:35:05,700 --> 00:35:06,900 Goed. Ga zitten. 587 00:35:07,700 --> 00:35:10,460 Omdat ik wat advies nodig heb. 588 00:35:10,820 --> 00:35:11,820 Advocaat tot advocaat. 589 00:35:12,420 --> 00:35:16,520 Ik ga mijn zaak aan u voorleggen, en Ik wil dat je het me vertelt als je denkt dat ik 590 00:35:16,520 --> 00:35:17,520 kreeg een kans op een veroordeling. 591 00:35:18,220 --> 00:35:19,420 Je moet mij je bewijsmateriaal laten zien. 592 00:35:21,340 --> 00:35:22,680 Oké, zeker. Ik speel mee. 593 00:35:23,020 --> 00:35:24,020 Oké. 594 00:35:24,580 --> 00:35:31,100 Dus, de beklaagde, deze man was vroeger een ster in zijn vakgebied, maar hij ving er een paar 595 00:35:31,100 --> 00:35:32,100 slechte pauzes op het werk. 596 00:35:32,560 --> 00:35:35,180 Ik heb een scheiding meegemaakt en ben hard gevallen keer. 597 00:35:35,620 --> 00:35:37,380 Dus hij is een mens, nietwaar? 598 00:35:37,600 --> 00:35:39,420 Ja. Daarom gaat hij over op drugs. 599 00:35:40,400 --> 00:35:45,660 We vonden cocaïne in zijn kantoor en in de zijne appartement, dat we net hebben doorzocht. Komen 600 00:35:45,660 --> 00:35:47,000 op. Het is New York City. 601 00:35:47,580 --> 00:35:49,500 Hij vecht letterlijk tegen machtsraces overal. 602 00:35:50,200 --> 00:35:54,720 De medicijnen voor deze man zorgen ervoor dat hij werkt nog meer lijden, dus dat is een catch -22, 603 00:35:54,860 --> 00:35:59,360 omdat hij nu meer geld nodig heeft om te betalen voor de medicijnen. Dus wat hij doet, is hij 604 00:35:59,360 --> 00:36:03,940 begint zaken uit te stellen, ofwel omdat hij heeft het te druk met high worden of omdat hij 605 00:36:03,940 --> 00:36:05,960 moet zoveel mogelijk geld krijgen van zijn cliënten. 606 00:36:07,720 --> 00:36:10,200 Ik had zulke grote dingen over je gehoord, Zoon. 607 00:36:11,320 --> 00:36:15,120 Maar wat je nu doet is performatieve laster. Ik zie het niet 608 00:36:15,740 --> 00:36:16,740 Ik zie geen inhoud. 609 00:36:16,940 --> 00:36:17,940 Het slachtoffer. 610 00:36:19,040 --> 00:36:22,580 Het slachtoffer dat de verdachte vertrouwde. 611 00:36:23,620 --> 00:36:24,620 Haar advocaat. 612 00:36:25,540 --> 00:36:27,520 Ze wilde de scheiding regelen. 613 00:36:29,900 --> 00:36:34,320 Maar dat was een groot probleem voor de verdachte omdat hij haar geld nodig had. 614 00:36:35,100 --> 00:36:38,820 En nog erger, als ze dat wel had gedaan overgestapt naar een andere advocaat, daarna de zijne 615 00:36:38,820 --> 00:36:41,920 misdrijf zou worden ontdekt en hij zou zijn rijbewijs verliezen. 616 00:36:42,140 --> 00:36:43,540 En de beklaagde kon dat niet toestaan gebeuren. 617 00:36:43,840 --> 00:36:44,840 Dus je weet wat hij doet? 618 00:36:45,280 --> 00:36:48,100 Hij ziet een protest buiten het slachtoffer vruchtbaarheidskliniek. 619 00:36:48,360 --> 00:36:51,260 Hij gaat, daar zijn wat sukkels kader. 620 00:36:52,540 --> 00:36:53,700 En hij Googlet. 621 00:36:54,780 --> 00:36:59,160 Google's. Hoe maak je een bom. Maar dit man, ik zeg je, niets gaat ooit 622 00:36:59,160 --> 00:37:00,160 de weg van deze man. 623 00:37:00,320 --> 00:37:02,660 Als dat niet lukt, gaat hij naar plan B. 624 00:37:03,900 --> 00:37:05,100 Omlijst de jaloerse echtgenoot. 625 00:37:07,040 --> 00:37:08,040 Methode vaststellen? 626 00:37:08,680 --> 00:37:09,680 Motief? 627 00:37:09,860 --> 00:37:10,860 Redelijk. 628 00:37:11,840 --> 00:37:14,120 Sonny, een goed verhaal is niet hetzelfde. 629 00:37:14,570 --> 00:37:18,590 Als goede zaak hebben we de moord opgespoord wapen uit je kantoor, en het past 630 00:37:18,590 --> 00:37:20,350 de blauwe plekken in de nek van het slachtoffer. 631 00:37:20,850 --> 00:37:22,830 Je hebt het over een gemeenschappelijk huishouden hulpmiddel? 632 00:37:25,550 --> 00:37:28,050 Weet je, laat me een paar vragen stellen mijn eigen. Ja? 633 00:37:28,930 --> 00:37:29,930 Vind je het erg? 634 00:37:31,010 --> 00:37:34,230 Is het niet waar dat uw detective eerst is? Chris Clemente bekeken? 635 00:37:34,550 --> 00:37:37,910 Je maakt een grapje. De echtgenoot waar hij meer geld uit probeerde te krijgen 636 00:37:37,910 --> 00:37:38,649 het slachtoffer. 637 00:37:38,650 --> 00:37:40,470 Waarom werd hij precies uitgesloten? 638 00:37:41,430 --> 00:37:45,610 En toen ondervroegen ze een groep van Franse extremisten die dat ook daadwerkelijk deden 639 00:37:45,610 --> 00:37:46,850 het slachtoffer bedreigen? 640 00:37:47,330 --> 00:37:52,650 Edelachtbare, ik denk dat wat we hier hebben, is een visexpeditie door een afdeling 641 00:37:52,650 --> 00:37:57,850 die duidelijk probeert de statistieken bij te houden omhoog, zou ik zeggen. 642 00:37:59,370 --> 00:38:01,690 Gemakkelijk te begrijpen en eerlijk. 643 00:38:01,950 --> 00:38:04,910 Maar weet je, wat weet ik? 644 00:38:13,840 --> 00:38:20,400 Wat je hebt, kom op, doe niet, doe niet deze honden- en ponyshow met mij 645 00:38:20,400 --> 00:38:32,340 Jij 646 00:38:32,340 --> 00:38:38,500 verprutst 647 00:38:38,500 --> 00:38:43,600 je maakt de vijzel schoon. Je hebt zelfs de vijzel schoongemaakt bank in uw kantoor. 648 00:38:44,220 --> 00:38:46,960 Maar net als in de rechtbank, zo heb je dat ook in het leven geen vervolg. 649 00:38:48,600 --> 00:38:52,560 We vonden vlekken in de bank kussens. 650 00:38:54,140 --> 00:38:58,040 En die vlekken testten zojuist positief voor het bloed van Mark Gagee. 651 00:39:00,740 --> 00:39:04,600 Jij hebt de leistenen hoezen gewassen, maar jij stoorde ons niet aan de kussens en 652 00:39:04,740 --> 00:39:07,840 Dat past bij elk verhaal dat ik heb gehoord over jou als een handschoen. 653 00:39:08,340 --> 00:39:10,460 Te lui om het werk te doen. 654 00:39:10,830 --> 00:39:11,830 Volledig. 655 00:39:13,450 --> 00:39:14,570 Klinkt goed, graaf? 656 00:39:22,050 --> 00:39:22,549 Oké, 657 00:39:22,550 --> 00:39:31,250 advocaat 658 00:39:31,250 --> 00:39:32,250 naar advocaat. 659 00:39:33,710 --> 00:39:34,710 Sluit een deal. 660 00:39:44,270 --> 00:39:47,850 Ik kan me niet herinneren dat ik je hier heb uitgenodigd voor mijn Love Island-kijkfeestje. 661 00:39:51,210 --> 00:39:52,370 Hoe gaat het met PT? 662 00:39:53,790 --> 00:39:58,050 Maar je kwam hier om mij te verzorgen? Ten minste mijn laatste meisje was gladgeschoren. 663 00:40:03,250 --> 00:40:07,450 Weet je, ik dacht aan die tijd dat we praatten. 664 00:40:07,930 --> 00:40:10,490 Over hoe jij en ik het allebei slecht deden dingen. 665 00:40:11,670 --> 00:40:13,510 En we probeerden de vaardigheden in evenwicht te brengen. 666 00:40:14,210 --> 00:40:15,210 Mm-hmm. 667 00:40:17,810 --> 00:40:18,950 Nou, ik besefte iets. 668 00:40:21,570 --> 00:40:27,070 Ik realiseerde me dat als ik erin zit, als ik dat ben terwijl ik het werk doe, denk ik niet aan de 669 00:40:27,070 --> 00:40:28,070 schaal niet meer. 670 00:40:29,350 --> 00:40:31,750 Ik denk bijvoorbeeld helemaal niet aan mezelf. 671 00:40:33,750 --> 00:40:34,750 Ga je ergens heen? 672 00:40:38,250 --> 00:40:41,470 Ik wil je alleen maar bedanken alles. 673 00:40:42,050 --> 00:40:43,050 Velasco. 674 00:40:43,210 --> 00:40:44,550 Je hoeft geen woord te zeggen. 675 00:40:45,430 --> 00:40:46,610 Ik weet het al.